《社会传播的结构与功能（中文版）》1948年问世，距今已逾半个世纪，如今中国传媒大学出版社决定单独印行其中译本，因为这是拉斯韦尔及其著作长盛不衰的见证之一。 近年来，中国学者围绕这一经典展开了激烈的争论，论点殊异，几近对立。看来，文本的细读非常必要，客观的评价也至为重要。本篇小序无意论战，只求介绍和解读。序分两部分，一是细读文本，力争客观而准确；二是引述一些论战文字，给读者提供更多批评和想象的空间。
