中国民众与团体英文呈文
本册文件集编纂收录的资料均来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”（LeagueofNationsandUnitedNationsArchives），译文内容主要来自“S”系列中的S38和S40卷宗。根据关内外各团体或民众上呈国联调查团的英文信件及电报翻译而成
简介
本册文件集编纂收录的资料均来自于日内瓦的“国联和联合国档案馆”（LeagueofNationsandUnitedNationsArchives），译文内容主要来自“S”系列中的S38和S40卷宗。根据关内外各团体或民众上呈国联调查团的英文信件及电报翻译而成
版权
出版社南京大学出版社
出版时间2019年12月
字数203,454
分类历史-中国史
热门划线
中国民众与团体英文呈文
向明 李英姿 王小强
- 版权信息
- 编译委员会
- 序言
- 出版凡例
- 本册说明
- 1 中国女权运动同盟会致国联调查团的信
- 2 上海总工会代表致国联调查团的申诉书
- 3 上海总工会致国联调查团的信
- 4 杭州市人民团体接待委员会代表致国联调查团备忘录
- 5 浙江省商会联合会等致国联调查团的信函
- 6 吴兴代表致国联调查团的信件
- 7 许世英致国联调查团的信
- 8 洛阳人民外交协会来电（一）
- 9 洛阳人民外交协会来电（二）
- 10 河北省商会等来电
- 11 河南省南部特区和平委员会来电
- 12 湖北省商会等来电
- 13 熊希龄主席来电
- 14 天津张伯苓和卞白眉来电
- 15 江苏省记者协会 江苏新闻社来电
- 16 湖北省私立武昌中华大学来电
- 17 湖北省武昌纺织工会等团体来电
- 18 湖北省武昌商会来电
- 19 江苏省记者协会来电
- 20 武昌区国民党执行委员会来电
- 21 安徽省行业工会联盟等团体来电
- 22 湖南省国民党党部来电
- 23 河北省主席王树常 天津市长周龙光来电
- 24 江苏省徐州商会等三十个行业协会来电
- 25 湖南省衡阳国民党党部等来电
- 26 南京海外华侨协会来电
- 27 四川省綦江商会等来电
- 28 江苏省江阴地区人民来电
- 29 湖南省政府主席何键来电
- 30 第七十四师特别党部来电
- 31 湖南省邵阳各界来电
- 32 湖南省邵阳县国民党执委会等来电
- 33 江苏省江阴农会等来电
- 34 一封给国联代表的申诉书
- 35 河南省陕县国民党执行委员会来信
- 36 北平民众团体招待国联调查团筹备会来信
- 37 江西省南昌教育会来信
- 38 广东省南兴铁路工会来信
- 39 河南省临颍县七个组织来信
- 40 河北省魏县商会来信
- 41 河北省沙河县四个组织来信
- 42 河北省唐山开滦矿业工业产业工会来信
- 43 广西省国民党党务整理委员会宣传部来电
- 44 博爱县国民党党务整理委员会来信
- 45 河南省广武县教育会和农会来信
- 46 河北省玉田县七个组织来信
- 47 湖南省安仁县国民党党部来信
- 48 江苏省丹阳县国民党党务指导委员会来信
- 49 新乡县十四个组织来信
- 50 安徽省怀宁县五个组织来信
- 51 山东省茌平县国民党党务整理委员会来信
- 52 中华普产协会北平分会递交的三十九人签字的备忘录
- 53 热河省围场地区农会来信
- 54 河北省徐水农会等组织来信
- 55 湖南省人民抗日救国会来电
- 56 河北省新城县抗日救国会等来电
- 57 河北省武安县党部等来电
- 58 湖南省商会联合会来电
- 59 江西省鄱阳县农会等来电
- 60 河北省获鹿县各机关团体来电
- 61 山东省庆云县教育局等来电
- 62 孟县党部和农会来电
- 63 河北省张家口商会来电
- 64 山东省齐河县商会等来电
- 65 江西省鄱阳县救国联合会来电
- 66 四川省石柱县各界来电
- 67 甘肃省会宁县各业劳工组织联合会等来电
- 68 成海山代表甘肃 陕西 山西 新疆 绥远 河南六省人民来电
- 69 四川省会理县商会 农会等组织来电
- 70 河北省邢台县教育局 公安局 建设局等团体来信
- 71 察哈尔省涿鹿县教育会 商会和农会来信
- 72 江西省鄱阳县抗日救国会来信
- 73 山东省滋阳县农会 教育会和商会来信
- 74 河南省新野县抗日救国会代表萧侠青 洪凌云 樊宇光 李胞民来信
- 75 四川省渠县国民党党务指导委员会 农会 工会 商会和教育会来信
- 76 四川省石柱县教育会 农会以及其他团体来信
- 77 湖南省蓝山县国民党执行委员会来信
- 78 浙江省长兴县农会 教育会以及商会来信
- 79 张北县教育会 农会和商会来电
- 80 四川省巫山县商会会长黄玉笙等代表三十五万人民来电
- 81 浙江省宁波市商会主席及部分委员来信
- 82 河南省临颍县中国人民抗日救国会来信
- 83 甘肃 陕西 山西 新疆 绥远 河南省代表成海山来信
- 84 广西省岑溪县农民协会改良委员会等来信
- 85 甘肃省教育会等来信
- 86 江西省鄱阳县国难宣传委员会来信
- 87 江西省婺源县教育会 商会以及师范学校学生自治会来信
- 88 湖南省永明县人民抗日救国会来信
- 89 湖南省资兴县抗日救国会来信
- 90 江西省丰城县国民党党务整理委员会来信
- 91 湖南省常德县抗日救国会来信
- 92 江西省浮梁县国民党党务整理委员会来信
- 93 江西省贵溪县国民救国会来信
- 94 江西省铜鼓县国民党党务整理委员会来信
- 95 江西省鄱阳县国民党党务整理委员会来信
- 96 江西省民族救亡协会来电
- 97 江西省上饶县国民党党务整理委员会来信
- 98 云南省各组织来信
- 99 陕西省凤翔县教育会来信
- 100 陕西省凤翔县商会来信
- 101 浙江省丽水县来信
- 102 陕西省长安县国民党党务指导委员会来信
- 103 四川省泸县教育会等来电
- 104 湖南省学生抗日救国会来信
- 105 四川省会理县商会等团体来信
- 106 湖南省岳麓山抗日救国会来信
- 107 湖北省孝昌县商会来信
- 108 浙江省杭县教育会来信
- 109 浙江省国民党执行委员会来信
- 110 重庆丝绸业协会主席等来信
- 111 河南省确山县国民党执行委员会和一些协会来信
- 112 唐山织造业协会等团体来信
- 113 南皮县农会和教育会来信
- 114 河北省献县农会等团体来信
- 115 河北省永年县农会等团体来信
- 116 河北省井陉县反邪教协会等团体来信
- 117 河北省房山县农会等团体来信
- 118 察哈尔农业学校学生自治会来信
- 119 江苏省灌云县国民党执行委员会来信
- 120 湖南省临澧县抗日救国会来信
- 121 福建省永泰县教育局等团体来信
- 122 云南省各组织来电
- 123 福建省永春县教育局和商会来信
- 124 铁路工人联合会来信
- 125 四川省会理县三十多个团体来信
- 126 吴秀峰的说明
- 127 东北无名氏来信
- 128 支持政府外交政策协会请愿书
- 129 津浦铁路工人来信
- 130 南京中国妇女自治会来信
- 131 开封记者协会来信
- 132 南京中国警察协会来信
- 133 山东省东平县国民党执行委员会来信
- 134 江苏省如皋县国民党党部来信
- 135 汉口工人教育促进会来信
- 136 南京市教育会全体会员来电
- 137 蚌埠各界来电
- 138 上海难民救济协会来信
- 139 浙江省龙游县国民党执行委员会委员郑惠卿来信
- 140 浙江省龙游县商会主席江枫来电
- 141 福建省沙县国民党党务指导委员会来电
- 142 江西省南昌市商会来电
- 143 内蒙古开鲁县人民来电
- 144 湖南省国民党党部来电
- 145 广西省国民党党务整理委员会来电
- 146 辽宁省北宁铁路工会来电
- 147 绥远省农会等团体来电
- 148 四川省南充县木业 缝纫业产业工会等团体来信
- 149 国民党第十五师党部来信
- 150 浙江省镇海县国民党执行委员会常务委员周利生来电
- 151 浙江省杭州商会等来信
- 152 徐州市政府致国联调查团的欢迎词
- 153 洛阳人民外交协会来信
- 154 北宁铁路工会来信
- 155 河南省党务整理委员会来信
- 156 四川省石柱县商会等六个团体来信
- 157 江苏省宝应县国民党执行委员会来信
- 158 上海劳工总会来信
- 159 江苏省劳工总会来信
- 160 汉口商会第二代表团来信
- 161 国民党第二十七师党部来电
- 162 福建省农会等团体来信
- 163 江苏省国民党执行委员会来信
- 164 山东省济南商会筹备委员会来信
- 165 中国人民救国会来信
- 166 绥远省归绥市农会等团体来信
- 167 致国联调查团秘书长的一封信
- 168 奉天居民来信
- 169 辽宁省学生会来信
- 170 东三省一国人代表来信
- 171 一位中国小男孩来信
- 172 一位小男孩来信
- 173 东北无名氏来信
- 174 一位小男孩来信
- 175 满洲人民请愿书
- 176 一位中国人来信
- 177 一位中国人来信
- 178 一位中国妓女来信
- 179 邬嘉诚先生来信
- 180 居住在东北的中国人民代表来信
- 181 东北无名氏来信
- 182 东北无名氏来信
- 183 东北无名氏来信
- 184 小学生张美云来信
- 185 商人张耀文等来信
- 186 陶津林先生来信
- 187 秦楠小姐来信
- 188 一位青年进步协会成员来信
- 189 一群小学生来信
- 190 救国军来信
- 191 东北无名氏来信
- 192 一名蔬菜商来信
- 193 小学教师王廷钟来信
- 194 奉天省居民来信
- 195 钱彭涛先生来信
- 196 一名商人来信
- 197 一名中学生来信
- 198 东北无名氏来信
- 199 东北无名氏来信
- 200 东北无名氏来信
- 201 东北无名氏来信
- 202 东北一反对“满洲国”成立的民众来信
- 203 东北无名氏来信
- 204 东北无名氏来信
- 205 一名学生来信
- 206 一名马车夫来信
- 207 东北无名氏来信
- 208 东北无名氏来信
- 209 东北无名氏来信
- 210 东北无名氏来信
- 211 二十九位民众来信
- 212 农民熊仁启来信
- 213 东北无名氏来信
- 214 东北无名氏来信
- 215 东北无名氏来信
- 216 东北无名氏来信
- 217 东北无名氏来信
- 218 东北无名氏来信
- 219 中华民国的一位农民来信
- 220 东北无名氏来信
- 221 东北无名氏来信
- 222 东北无名氏来信
- 223 东北无名氏来信
- 224 东北无名氏来信
- 225 辽宁省各界代表来信
- 226 奉天省抗日团体来信
- 227 东北无名氏来信
- 228 东北无名氏来信
- 229 东北无名氏来信
- 230 东北无名氏来信
- 231 东北无名氏来信
- 232 一位辍学的读书人来信
- 233 一位农民来信
- 234 救国会来信
- 235 农民庞振明来信
- 236 东北无名氏来信
- 237 东北无名氏来信
- 238 东北无名氏来信
- 239 东北无名氏来信
- 240 东北无名氏来信
- 241 东北无名氏来信
- 242 东北无名氏来信
- 243 东北无名氏来信
- 244 东北无名氏来信
- 245 黄世明来信
- 246 一位农民来信
- 247 东北无名氏来信
- 248 东北无名氏来信
- 249 东北无名氏来信
- 250 东北无名氏来信
- 251 东北无名氏来信
- 252 东北无名氏来信
- 253 十名学生来信
- 254 村民胡起三来信
- 255 东北无名氏来信
- 256 东北无名氏来信
- 257 东北无名氏来信
- 258 东北无名氏来信
- 259 东北无名氏来信
- 260 东北无名氏来信
- 261 东北无名氏来信
- 262 东北无名氏来信
- 263 东北无名氏来信
- 264 安志珊和李鸿才来信
- 265 一个小男孩来信
- 266 东北无名氏来信
- 267 东北无名氏来信
- 268 一位哈尔滨商人来信
- 269 黑龙江省骑兵四师司令部十五名军官来信
- 270 东三省商民全体联合会在哈尔滨的代表来信
- 271 吉林省自卫军前敌总部军法处长及秘书长萧成来信
- 272 东北无名氏来信
- 273 一位小学毕业生来信
- 274 东北无名氏来信
- 275 东北无名氏来信
- 276 东北无名氏来信
- 277 东北无名氏来信
- 278 东北无名氏来信
- 279 东北无名氏来信
- 280 一名学生来信
- 281 一位三年级小学生来信
- 282 一位学生来信
- 283 一位被日本人杀害的农民的儿子来信
- 284 四名东北人士来信
- 285 东北无名氏来信
- 286 东北无名氏来信
- 287 东北无名氏来信
- 288 东北无名氏来信
- 289 东北无名氏来信
- 290 东北无名氏来信
- 291 东北无名氏来信
- 292 东北无名氏来信
- 293 一村民来信
- 294 东北无名氏来信
- 295 东北无名氏来信
- 296 东北无名氏来信
- 297 一名十四岁男孩来信
- 298 一个水果店的老板来信
- 299 一个十一岁男孩来信
- 300 东北无名氏来信
- 301 东北无名氏来信
- 302 一名小学生来信
- 303 东北无名氏来信
- 304 东北无名氏来信
- 305 一个九岁男孩来信
- 306 东北无名氏来信
- 307 一位农民来信
- 308 一位农民来信
- 309 东北无名氏来信
- 310 东北无名氏来信
- 311 一位村长来信
- 312 东北无名氏来信
- 313 东北无名氏来信
- 314 东北无名氏来信
- 315 东北无名氏来信
- 316 东北无名氏来信
- 317 东北无名氏来信
- 318 东北无名氏来信
- 319 东北无名氏来信
- 320 东北无名氏来信
- 321 东北无名氏来信
- 322 东北无名氏来信
- 323 东北无名氏来信
- 324 东北无名氏来信
- 325 东北无名氏来信
- 326 一个农民来信
- 327 东北无名氏来信
- 328 东北无名氏来信
- 329 一个常住日本车站附近的人来信
- 330 东北无名氏来信
- 331 东北无名氏来信
- 332 东北无名氏来信
- 333 东北无名氏来信
- 334 满洲的中国农民来信
- 335 东北无名氏来信
- 336 东北无名氏来信
- 337 东北无名氏来信
- 338 东北无名氏来信
- 339 一位农民来信
- 340 东北无名氏来信
- 341 东北无名氏来信
- 342 一个在上学的男孩来信
- 343 东北无名氏来信
- 344 东北无名氏来信
- 345 东北无名氏来信
- 346 学生 农民 工人和商人的请愿书
- 347 东北无名氏来信
- 348 东北无名氏来信
- 349 东北无名氏来信
- 350 东北无名氏来信
- 351 东北无名氏来信
- 352 一名厨师来信
- 353 东北无名氏来信
- 354 陈兵来信
- 355 一个中国人来信
- 356 一位商人来信
- 357 一位小贩来信
- 358 东北无名氏来信
- 359 东北无名氏来信
- 360 一个中国人来信
- 361 “满洲国”四位民众来信
- 362 东北无名氏来信
- 363 东北无名氏来信
- 364 一个十岁男孩来信
- 365 王女士来信
- 366 东北无名氏来信
- 367 一个渺小无力的人来信
- 368 李景鸿来信
- 369 张天真来信
- 370 虞舜来信
- 371 一个名叫宋阳的男孩来信
- 372 小民周四梭来信
- 373 杨龙来信
- 374 小民李先生来信
- 375 东北无名氏来信
- 376 失学者马芳素来信
- 377 赵知秀来信
- 378 受骗的桂横桐来信
- 379 全家及全村代表赵守先来信
- 380 东北无名氏来信
- 381 一个男孩来信
- 382 姚景山来信
- 383 人力车夫李桂生来信
- 384 小老百姓赵都郁来信
- 385 无名氏来信
- 386 袁旺生来信
- 387 张文明来信
- 388 李得育来信
- 389 许有仁来信
- 390 商店店主王五才来信
- 391 小兰 小红来信
- 392 白敬华来信
- 393 爱华来信
- 394 白时来信
- 395 一个十岁小女孩来信
- 396 商人董绿祥来信
- 397 年轻母亲池超来信
- 398 牛三来信
- 399 王国华来信
- 400 糟糕的政策统治下的一位“成员”来信
- 401 一名三年级男孩来信
- 402 王成芝来信
- 403 小市民格峰来信
- 404 王芝心来信
- 405 田成仁来信
- 406 张志明来信
- 407 包青荣来信
- 408 赵炳阳来信
- 409 王淑芬来信
- 410 常小山来信
- 411 唐泰北来信
- 412 常驰明来信
- 413 王老妮来信
- 414 三千万中的一员来信
- 415 一个在校男孩来信
- 416 商务会来信
- 417 中国妇女兰芳来信
- 418 某个悲惨家庭来信
- 419 东北无名氏来信
- 420 小蓝来信
- 421 一位叫李章的农民来信
- 422 小市民李上达来信
- 423 李王氏来信
- 424 杨福履来信
- 425 一个不满十五岁的女孩赖天红来信
- 426 一名叫安先云的男学生来信
- 427 王晓云来信
- 428 李世林来信
- 429 常三来信
- 430 商人罗士俊来信
- 431 李志森来信
- 432 商人赵福柳来信
- 433 小人物苏上世等来信
- 434 小市民王小四来信
- 435 可怜的市民张敏来信
- 436 本仁来信
- 437 小市民高飞林来信
- 438 一个有十三口人的中国家庭来信
- 439 女学生张敏捷来信
- 440 东三省的可怜人来信
- 441 王岫岚来信
- 442 一个痛苦的中国人周荣春来信
- 443 刘仁来信
- 444 受日本人迫害的白民治女士来信
- 445 闫玉珊等九人来信
- 446 一个弱小无力的劳工棚秀飞来信
- 447 两个孩童小玉 小凤来信
- 448 英常振来信
- 449 警察刘得福来信
- 450 学生常子华来信
- 451 市民苏文燕 高永珍来信
- 452 农民之子赵子成来信
- 453 马家庄村民代表来信
- 454 市民李全有来信
- 455 一个中国难民张清山来信
- 456 一个小学生来信
- 457 东北无名氏来信
- 458 东北无名氏来信
- 459 东北无名氏来信
- 460 宋超群来信
- 461 徐光国来信
- 462 劳工宋钦来信
- 463 东北无名氏来信
- 464 李国栋来信
- 465 东北无名氏来信
- 466 东北无名氏来信
- 467 东北无名氏来信
- 468 东北无名氏来信
- 469 一个小学生来信
- 470 东北无名氏来信
- 471 一名商贩来信
- 472 李小二来信
- 473 张金梁来信
- 474 东北无名氏来信
- 475 东北无名氏来信
- 476 东北无名氏来信
- 477 东北无名氏来信
- 478 一位寡妇来信
- 479 东北无名氏来信
- 480 东北无名氏来信
- 481 东北无名氏来信
- 482 东北无名氏来信
- 483 东北无名氏来信
- 484 一个农场工人来信
- 485 刘柳玉来信
- 486 东北无名氏来信
- 487 东北无名氏来信
- 488 东北无名氏来信
- 489 东北无名氏来信
- 490 东北无名氏来信
- 491 东北无名氏来信
- 492 东北无名氏来信
- 493 东北无名氏来信
- 494 东北无名氏来信
- 495 东北无名氏来信
- 496 东北无名氏来信
- 497 东北无名氏来信
- 498 贝志山和李峰太代表奉天省北部塔沙村来信
- 499 舒国春先生来信
- 500 东北无名氏来信
- 501 六名十岁的中国儿童来信
- 502 一个小男孩来信
- 503 东北无名氏来信
- 504 东北无名氏来信
- 505 一位妇女来信
- 506 东北无名氏来信
- 507 一位小学生来信
- 508 东北无名氏来信
- 509 一位学生来信
- 510 东北无名氏来信
- 511 东北无名氏来信
- 512 东北无名氏来信
- 513 东北无名氏来信
- 514 东北无名氏来信
- 515 一位商人来信
- 516 东北无名氏来信
- 517 一位农民来信
- 518 东北无名氏来信
- 519 一个十三岁小男孩来信
- 520 东北无名氏来信
- 521 东北无名氏来信
- 522 东北无名氏来信
- 523 东北无名氏来信
- 524 东北无名氏来信
- 525 东北无名氏来信
- 526 一位青年女学生来信
- 527 东北无名氏来信
- 528 东北无名氏来信
- 529 黑龙江省克山居民代表于光新来信
- 530 徐敦璋博士来信
- 531 东北国民救国会来信
- 532 来自东北的满蒙人民代表来信
- 533 哈尔滨市民张仁来信
- 534 国民党青年团哈尔滨支部来信
- 535 东三省三千万民众来信
- 536 一名中华民国公民来信
- 537 百花之国的公民来信
- 538 哈尔滨商人协会来信
- 539 王清源来信
- 540 哈尔滨商人代表来信
- 541 哈尔滨常姓民兵来信
- 542 哈尔滨特区商人于州林和山石皋来信
- 543 一名相信国联调查委员并拒绝成为日本人奴隶的中国人来信
- 544 农民组织来信
- 545 弱小中华民族的一员来信
- 546 卖卷心菜的张文魁代表二十四位同行来信
- 547 农村联合抗日救国会代表孙铁峰来信
- 548 东北人民抗日救国会哈尔滨分会请愿书
- 549 哈尔滨农民王子文来信
- 550 哈尔滨小学低年级学生代表来信
- 551 东北民众救国会请愿书
- 552 东北民众来信
- 553 一名刚刚死而复生的人来信
- 554 哈尔滨农商工和教师代表来信
- 555 商人代表来信
- 556 十四名工人来信
- 557 双城区的十名农民来信
- 558 一名受伤的劳工来信
- 559 农会等团体主席的联名信
- 560 哈尔滨市民王华来信
- 561 “满洲国”人民代表来信
- 562 无名氏来信
- 563 八位代表来信
- 564 哈尔滨教育局督查员来信
- 565 哈尔滨民众来信
- 566 呼兰区的居民来信
- 567 哈尔滨的一群商人来信
- 568 无名氏来信
- 569 无名氏来信
- 570 哈尔滨二十名老百姓来信
- 571 一名学生来信
- 572 无名氏来信
- 573 无名氏来信
- 574 无名氏来信
- 575 大连无名氏来信
- 576 天津无名氏来信
- 577 东三省部分地区团体和民众给调查团的信
- 索引