《石头城纪事》讲述卡达莱似真似幻的童年记忆：世间倾斜度大的石头城吉诺卡斯特，灰色的城市和一身黑衣裙的老婆婆，把“全完了”作为口头禅的皮诺大妈，随着城头上变换国旗而按意大利、希腊、德意志习惯更名换姓的杰尔格·普拉……引领读者身临其境，感受屡遭战争蹂躏的阿尔巴尼亚，同时叹羡这位“在受奴役的环境中长大的”作家的魔幻想象力和语言天赋。
