微信读书

《大学外语系列丛书：实用英汉翻译》旨在帮助读者切实提高英译汉水平。本书第一部分为理论篇，简要介绍了翻译的定义、原则、方法及中西方翻译理论，详细讲解了如何将语境、文化差异、思维方式等影响翻译的外因很好地融入到翻译进程之中。第二部分为技能篇，系统讲解了增词、减词、释义、转换等必备的翻译技巧，并配以大量实例进行深入浅出的讲解。第三部分为实战篇，包括短句、长句、段落、短文四个篇章，编录了大量练习实例，这些实例在设计上注重检验本书理论篇、技能篇中讲解内容。　　《大学外语系列丛书：实用英汉翻译》可作高等院校英语专业教材及非英语专业的选修教材，也可供英语爱好者及自学者使用。