在中外关系中，弱势民族文学对于中国作家来说是一种被引为知己的异域文化，有着贯穿始终的被关注、介绍和翻译的过程。而《弱势民族文学在中国》主要介绍了弱势民族文学译介和接受研究的意义，20世纪上半期弱势民族文学译介与主体选择，20世纪下半期弱势民族文学译介与民族文化建构，世界语理想与弱势民族文学译介，米兰·昆德拉在中国的译介及其接受，弱势民族文学的影响接受与中国现代文学的主体建构等八章内容。
