方法与实践
宋炳辉
- 第1章 理论与方法的探讨
- 第2章 翻译文学主体的两重性现象及其意义
- 第3章 作为汉语创作资源的现代翻译文学
- 第4章 面临网络时代挑战的比较文学研究
- 第5章 交流与影响的研究
- 第6章 论中外文化交往中的世界语运动
- 第7章 弱小民族文学的译介与中国文学的现代性
- 第8章 附录二 1949―1986年内部发行苏联文学译著目录
- 第9章 米兰昆德拉的“中国之行”
- 第10章 选择与创造的阐释
- 第11章 徐志摩接受西方文学的错位现象辨析
- 第12章 作为“无政府主义者”的巴金
- 第13章 新中国的穆旦――翻译与创作
- 第14章 宽容背后的激情――王蒙创作的自我超越
- 第15章 对抗现实的一种方式――大雪小说札记
- 第16章 网络勃兴对文学的挑战
- 第17章 媒质变化的冲击与中国当代文学的转型
- 第18章 后记