《韩国所藏中国文言小说版本目录》有助于我们把握韩国、日本、越南等国的小说发展史，也有助于叙述中国小说的发展历史，这是因为，小说史并非单纯的作家和作品的历史，它还包括作品被接受的历史——在国内被接受的历史和在国外被接受的历史。正是基于这个想法，作者很高兴能为研究中国小说史和韩国小说史的学者奉上这部新书，也期待读者们喜欢它，并享受到“开卷有益”的乐趣。
