岁月留痕 朱威烈译作选（文学卷一）
《岁月留痕 朱威烈译作选（文学卷一）》是《朱威烈译作选》之一，内容是朱威烈翻译的小说《卡尔纳克咖啡馆》和《回来吧，我的心》 纳吉布·马哈福兹著的中篇小说《卡尔纳克咖啡馆》以开罗市中心的一家咖啡馆为舞台，反映了1967年第三次中东战争后埃及青年学生的遭遇，揭露了当时的“权力中心”如何以维护革命成果为幌子，压制民主、草菅人命、大搞法西斯专政的真相。 优素福·西巴伊著的长篇小说《回来吧，我的心》发生在二战时埃及被英国殖民至宣布独立的这段时期，以一个出生于贫穷家庭的青年军人与一个皇家千金小姐的爱情故事为主线，生动刻画了这一代埃及人强国的梦想与经历。