回锅肉和香菇菜心的语言等级
普通人离语言很近，离语言学很远。 人人都会说话，却未必能洞察其中的妙趣。 学者著书立说，却可能有意无意自说自话。 这本小书，想做得无非是个“人话翻译”的活儿， 把学术圈的艰深翻译成日常生活的直白浅显。 从语言学的角度说八卦，用语言学的方法看问题， 有时你能会心，有时你会诧异 ——原来事情是这样子。 你看到的是凡尘俗世的热闹，《回锅肉和香菇菜心的语言等级》写的是语言学的大小原理。 这个世界的浪费，就是研究机构花了大笔经费大量时间做出来的科研成果，往往不被公众所了解。有的时候，甚至是学院派刻意用一套黑话阻隔了外人的窥探，好让他们自己保持智力优势。 《回锅肉和香菇菜心的语言等级》从吃穿用度、热门新闻、职场风波、人情交往、明星八卦中找到素材，认认真真做了一个“人话翻译”的工作。把学术圈的艰深话语翻译成日常生活的浅显直白。 这又是一本死磕的书，短短千字之内，却有专业理论作学术支撑。这辈子你可能跟语言学没什么关系，但合上这本小书，你对这门学科的许多分支都能有所涉猎。作者娓娓道来，你必有会心一笑。