该书图文并茂配合英汉双语的解说,是一套面向国内外读者的文化普及读本。以传统的西湖民间传说为载体,运用生动的语言和精彩的插图向国内普通读者及外国友人介绍西湖文化,进而传播浙江文化,弘扬浙江文明。该书计划故事十五至二十个。