微信读书

今年中秋，罗辑思维首发的《莎士比亚全集》限量典藏本。 　　 一套12本，限量1500套，如今已不到300套了，宜传家的莎士比亚全集，下手忌慢。　　 这套书仅此一印，一旦售罄，永诀江湖。 　　 这套《莎士比亚全集》编号423已经被当作礼品送给英国莎士比亚故居收藏。　　 4月23日，是莎翁的生日，也是他的忌日，还是世界读书日。 　　 这套书的出版人说，她会收藏一套，留给自己年幼的女儿。　　 罗振宇问：这一代孩子长大的时候，还会再看纸书吗？ 　　 她答：现在花两千多块买的包包，那时候早过时了吧，万一人都看电子书了，不是刚好给孩子收了套文物？ 　　　　 结果，这书罗振宇自己也收了两套。 　　 让它们先在书架上陪着自己，然后穿过时光，传给女儿们。 　　 这套书，到底是哪里打动人？ 　　 1.【名社出品 多年积淀】 　　 这套书由译林出版社出品，这是中国翻译外国文学非常资深的出版社之一。他们耕耘出版莎士比亚作品，已经有20年，前后经历了几代编辑。 　　 2.【名家翻译 不可再得】 　　 在莎士比亚的几个中文译者，翻译家朱生豪几乎是公认的传神和精彩。他的中国古典文学功底，加上外文素养和诗人才情，今人已经很难再有。 　　 32岁的朱生豪英年早逝，他未能全部译完的作品，译林社1996年正式取得了朱家后人的授权后，遍请国内专业莎士比亚专家进行了精益求精的考证和补译，对朱译本做了全面校订。 　　 除了剧本，这个版本还收录了莎士比亚的全部诗歌，目前已发现的莎翁存世全部作品也都囊括在内。 　　 这是一套真正意义上的 全集 。 　　 3.【名师设计 至美图书】 　　 主持此次《莎士比亚全集》限量典藏版设计的刘晓翔曾经三次获得 世界美的书quot;奖，获 中国美的书 奖不下十次。 　　 典藏版页面的字数、行数和字号选择都经过精心推敲。开本设计用横纵比2:3的黄金比例，并把这个比例延展到了页面的每一个角落。 　　 书脊上的标志中笔是喜剧，剑是悲剧，权杖通向历史剧，代表对生命思考的十字架对应于莎翁晚年作品传奇剧，而十四行诗是莎翁留给世界的玫瑰。 　　 设计师从莎翁作品中获得灵感，把抽象符号巧妙分类，细节饱满，诗意盎然。 　　　　 4.【工艺精美 典雅大方】 　　 这套书动用了目前书籍印刷装帧工艺中的大部分高级工艺。 　　 书中173幅铜版画插图，全部出自19世纪插画家约翰?吉尔伯特和雷?阿贝尔之手。精细化立体扫描原版，用100克纯木浆雅质纸印刷正文，精美还原高清美图，细节纤毫毕现。 　　 德国进口烘干机固定圆脊，效果持久。封面采用进口荷兰板内衬，内部精心填平，不留凹凸。书顶刷黑金，与书脊上的钴黑烫印呼应，这是欧洲高档图书的传统工艺，在防尘保护的同时，增加了低调华丽的装饰效果。 　　 外壳采用高品质白色细布，书名和卷数压出凹凸纹样，制造雕塑般的视觉感受。 　　每卷书外配有瓦楞纸书盒，印有每一卷的剧目，防尘保护严密，又便于检索翻阅，每本书也都配了别致书签。 　　 5.【莎翁逝世 四百周年】 　　 今年是莎翁逝世400周年。 　　 这个400年前的古人，启发了一代又一代伟大的人和普通的人。他的剧至今仍然活跃在百老汇的舞台上、好莱坞的荧幕上。 　　 出版界肯不惜工本，怀着敬畏之心，做一套这样的典藏版，你这辈子可能也遇不几回了。　　 上一个百年纪念，是莎翁诞辰400周年，那是1964年。那时候，中国不可能做出一套像这样的莎翁全集。 　　 下一个百年纪念日，是2064年，还远得很呢。 　　 一个可以穿越时间的人，一套满怀敬畏之心的书，值得传家。