本书分论述和作者新译两部分构成,用英汉双语作为传播媒介。对莎士比亚的诗歌创作进行了全面细致的研究,包括全部诗歌最新译文、注解和论述。既有整篇著作的构架,又可独立分成英语汉语十二篇论文,既符合中国读者需要,也可和国际接轨。