《也斯作品：普罗旺斯的汉诗(精)》收录由2006年至2012年未结集的新诗。诗集起源于作者梁秉钧2006年夏天应邀任阿尔卑斯山上沙可慈修道院驻院作家，以及2008年重访故地及游历普罗旺斯所写的三辑诗作。也斯出版此书时表示：近两年生病了，不能远行。也写了一些疾病的诗，但还是非常怀念近六、七年以来那辑从阳光下的沙可慈修道院和花园开始的诗，那里面有些东西给予我很大的安慰，在不安定的日子中令我舒怀。
