1986年，在联合国教科文组织的支持下，中国民间文艺研究会（中国民间文艺家协会前身）与芬兰民间文艺界在广西三江地区联合开展了为期一个月的民间文艺实地考察活动。这次考察活动受到国际学术界高度注视，取得了重大成果，展现了新中国民间文艺界的思想精神、学术风貌。本书便是这次田野考察成果、文献和资料汇编，分为上下两册。上册为“档案论文卷”，下册为“作品卷”。
