本书收录郑和下西洋亲历者马欢《瀛涯胜览》、费信《星槎胜览》全译本，是还原六百年前航海壮举的一手史料。马欢通阿拉伯语，详录商贸与语言交流；费信四赴西洋，细述诸国地理风物。两书联袂呈现亚非三十余国的市集百态、宗教奇观与文明对话，本书既是古代航海技术与地理发现的实录，更是读懂东方和平航海伦理的珍贵读本。