本书明确提出并论证了法律体系分为四个层次：宪、礼、罚、刑，试图修正若干中外法律用语的错误翻译；试图让“民法”与经济法、“民法”与商法划不清界限这一世界性难题迎刃而解；试图澄清法律体系问题上的数千年历史迷雾。本书是一本极富创意的建构之作，是传统文化的一次理性回归，是对中国的“法学”历史的冷静审视和正视，它体现了中国法学家在学术上的杰出创造力。