仅支持付费会员使用
一键翻译全文
《慎子》一书,司马迁《史记·孟子荀卿列传》中介绍说有 十二论 。徐广注释道: 今《慎子》,刘向所定,有四十一篇。 班固《汉书·艺文志》著录为四十二篇,宋代的《崇文总目》记为三十七篇。现存《慎子》只有七篇,即《威德》、《因循》、《民杂》、《德立》、《君人》、《知忠》、《君臣》。由此可见,《慎子》的佚失情况相当严重,大多已经失传。历史上对《慎子》做注做校者甚夥,许富宏先生在对历代资料全面钩沉爬梳的基础上,写成《慎子集校集注》。该书主体部分由《慎子》原文、集注和集校三部分组成。《慎子》原文以清钱熙祚《守山阁丛书》本为底本,参考采用《群书治要》本、《说郛》本、《百子全书》本等十余种重要的校本及注本,对广大读者而言,具有极高的资料参考价值。此次收入“三全本”,在原书基础上进行改造,简化“校”而加强了“注”,增加了对相关名物典故,以及字词意思、文句梳理等注释,更适合普通读者需要。在此基础上又请许老师做了全文白话翻译,使之更易于人们理解。 由于《慎子》一书篇幅有限,许老师认为从兵学角度,可以增加《太白阴经》一书。此书全书共10卷100篇,约9万字。全书从心术到谋略,以至治军、选将、用兵、攻守战具、工程、通信、行军、宿营、战阵、军用文书、军医、战马、星占、杂式等,应有尽有,秋毫必录。与一般兵书相比,具有丰富的军事学术史料价值和浓厚的朴素唯物史观和军事辩证法思想。
《慎子》一书,司马迁《史记·孟子荀卿列传》中介绍说有 十二论 。徐广注释道: 今《慎子》,刘向所定,有四十一篇。 班固《汉书·艺文志》著录为四十二篇,宋代的《崇文总目》记为三十七篇。现存《慎子》只有七篇,即《威德》、《因循》、《民杂》、《德立》、《君人》、《知忠》、《君臣》。由此可见,《慎子》的佚失情况相当严重,大多已经失传。历史上对《慎子》做注做校者甚夥,许富宏先生在对历代资料全面钩沉爬梳的基础上,写成《慎子集校集注》。该书主体部分由《慎子》原文、集注和集校三部分组成。《慎子》原文以清钱熙祚《守山阁丛书》本为底本,参考采用《群书治要》本、《说郛》本、《百子全书》本等十余种重要的校本及注本,对广大读者而言,具有极高的资料参考价值。此次收入“三全本”,在原书基础上进行改造,简化“校”而加强了“注”,增加了对相关名物典故,以及字词意思、文句梳理等注释,更适合普通读者需要。在此基础上又请许老师做了全文白话翻译,使之更易于人们理解。 由于《慎子》一书篇幅有限,许老师认为从兵学角度,可以增加《太白阴经》一书。此书全书共10卷100篇,约9万字。全书从心术到谋略,以至治军、选将、用兵、攻守战具、工程、通信、行军、宿营、战阵、军用文书、军医、战马、星占、杂式等,应有尽有,秋毫必录。与一般兵书相比,具有丰富的军事学术史料价值和浓厚的朴素唯物史观和军事辩证法思想。