本书是一代译莎巨匠朱生豪先生的诗文作品精选集，其中收录了朱生豪留存至今的主要诗文作品，特别精选了他在民国时期尘封的散文随笔、翻译小说、评论、“小言”集及全部诗歌等。这些文章全面展现了朱生豪先生不平凡的一生，并从一个侧面反映了他们所处的那个时代的历史风云。无论从文学价值还是从历史价值，本书都是一本相当有意义的、值得阅读的书。