倏忽间年底将至。你正专注于年终业绩攻坚战，还是已开始回望这一年？ 《哈佛商业评论》中文版 2024 年度大会，将于10 月 30 日在北京举行，今年主题确定为：良币时代。这个主题，不是来自空想与期待，而是基于中文版团队这一年来的真实所见。 过去二三十年，制度、技术、人口与市场红利的释放，为中国的经济、企业、普通人的烟火生活，带来了巨大进步与奇迹。一大批中国企业从白手起家的追赶者，成为竞争力强劲、活力无限、深受员工忠诚 / 用户喜爱 / 客户信任的品牌。同时，也伴生着一批机会主义、短期主义、零和博弈的企业，它们并没有真正关心的用户群，因而也没有卓越、持续、不可替代的价值创造，也就没有长出的自己的优势与核心竞争力。甚至，它们还带来虚假繁荣、表面热闹、破坏价值链与商业生态、有损用户利益与行业发展的结果。 前者就是“良币”企业。我们看到，经济周期切换、竞争态势改变的方向是，良币企业将迎来它们的舒适年代。因为它们是真正的、高质量的价值创造者；是共生共赢的健康商业生态的建设者；是商业文明与社会进步的长期贡献者，因此它们被用户和客户、被合作伙伴、被时代和社会选择，留下来，继续创新、创造价值、推动中国经济这艘大船平稳且平衡地扬帆远航。 本期封面专题是如何建设“高能团队”。研究数据证明，“世界是个草台班子”并非浮夸的怨言，确是现实世界的真相。低效的领导班子大量存在，让组织涣散、人心倦怠。而草台班子绝不可能打造良币企业，良币企业背后一定是一支高能团队。希望本期内容消解你对草台班子的厌恶和无力感，重燃你对神队友、高能团队的渴望和信心。我们一起致敬良币、成为良币、拥抱良币时代！