本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
“种族隔离制度已经倒台, 你瞧,现在我们离彼此很近,如此亲密,会死在一起。 我们仍需解决的,只有那些针对活人的遗留问题。” 四场葬礼,三十余年,两个种族,一份承诺。 1986年春,妈。 1995年冬,爸。 2004年秋,阿斯特丽德。 2018年夏,安东。 差不多每隔十年,斯瓦特家族的成员便会聚在一起,为又一位逝去的亲人举行葬礼。 季节交替,时局变更,欲望、偏见,以及一份久未兑现的承诺,却始终笼罩着他们的生活。 小说以电影镜头般的灵动视角、海浪般起伏的文字,讲述一家一国的命运与前途。
“种族隔离制度已经倒台, 你瞧,现在我们离彼此很近,如此亲密,会死在一起。 我们仍需解决的,只有那些针对活人的遗留问题。” 四场葬礼,三十余年,两个种族,一份承诺。 1986年春,妈。 1995年冬,爸。 2004年秋,阿斯特丽德。 2018年夏,安东。 差不多每隔十年,斯瓦特家族的成员便会聚在一起,为又一位逝去的亲人举行葬礼。 季节交替,时局变更,欲望、偏见,以及一份久未兑现的承诺,却始终笼罩着他们的生活。 小说以电影镜头般的灵动视角、海浪般起伏的文字,讲述一家一国的命运与前途。