本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
《假面自白》三岛由纪夫的成名作,发表于1949年。《假面自白》让三岛由纪夫声名鹊起,正式走入日本文学圈。《假面自白》是一种对内心的探索,是一种对没落贵族家庭及没落的社会规则的对抗,是试图摆脱传统的道德、秩序和价值观的束缚的战斗。以人称写作,首先叙述男主人公的出生和家庭状况,描绘了主人公自5岁开始一直到进入青春期这段时间的心理活动,光怪陆离的内心世界让人膛目结舌。主人公对自己天生孱弱感到羞愧,这让他感到从身体到精神的懦弱,他羡慕体魄强健、具有野性的人,立志让自己成为精神上的巨人,然而身体却总不能如愿成长。在他还没有成为自己想成为的那个“强健野性”的人的时候,爱情萌发了,他与同学的妹妹园子相恋了。然而看着自己依然孱弱的身体,他总感到自己能力不足,最终选择终止了恋爱关系。二战后,园子已嫁人,主人公仍试图与她偷偷约会,过一种精神恋爱的生活。
《假面自白》三岛由纪夫的成名作,发表于1949年。《假面自白》让三岛由纪夫声名鹊起,正式走入日本文学圈。《假面自白》是一种对内心的探索,是一种对没落贵族家庭及没落的社会规则的对抗,是试图摆脱传统的道德、秩序和价值观的束缚的战斗。以人称写作,首先叙述男主人公的出生和家庭状况,描绘了主人公自5岁开始一直到进入青春期这段时间的心理活动,光怪陆离的内心世界让人膛目结舌。主人公对自己天生孱弱感到羞愧,这让他感到从身体到精神的懦弱,他羡慕体魄强健、具有野性的人,立志让自己成为精神上的巨人,然而身体却总不能如愿成长。在他还没有成为自己想成为的那个“强健野性”的人的时候,爱情萌发了,他与同学的妹妹园子相恋了。然而看着自己依然孱弱的身体,他总感到自己能力不足,最终选择终止了恋爱关系。二战后,园子已嫁人,主人公仍试图与她偷偷约会,过一种精神恋爱的生活。