法显翻译的比丘尼专属戒本，是《十诵律》中针对尼众的戒律汇编。书中在比丘戒基础上，结合尼众修行与生活特点，补充更细致的戒律条目（如应对异性接触的规范、尼众僧团的管理细则），明确比丘尼 “持戒的特殊意义”—— 因尼众在修行中面临更多世俗干扰，需以更严格的戒律守护身心。法显的翻译填补了早期汉地尼众戒律文本的空白，对尼众僧团的建立与规范至关重要。