张文学著的《海清转道禅师》综合运用国内、外大量田野与文献资料，在19世纪末以来中国和新加坡的社会发展脉络，及中国、新加坡、东南亚乃至世界变迁的大背帚下，从多元的视角考察了一代华侨僧人——转道的生命史。从转道法师对中、新两地佛教贡献的角度切入，全面、深入地研究了20世纪上半。十汉传佛教由中国传入并在新加坡扎根和形成体系的历史过程。该书是国内首部关于新加坡华人佛教的研究力作，不仅填补了空白，且有助于拓展中国佛教、华侨华人、公益慈善等诸多领域的研究。