上海译文出版社出版的“屠格涅夫文集”收入其代表作随笔集《猎人笔记》，长篇小说《罗亭 贵族之家》、《前夜 父与子》、《处女地 烟》，中短篇小说集《初恋》、《僻静的庄园》及诗歌集《屠格涅夫诗选》，共七卷，基本囊括了屠格涅夫一生创作的所有重要的文学作品。