此书将冯雪峰与俄国马克思主义文学理论的关系研究置于20世纪屮外文学理论关系的整体背景下，历史地审视冯雪峰对马克思主义文学理论的译介、接受、转化与创新的过程，同时运用个案研究、对比研究等研究方法，系统地阐明俄国马克思主义文学理论对冯雪峰文艺批评思想的影响，全面深入地对冯雪峰文艺思想进行把握，客观地评估冯雪峰在马克思主义文学批评屮国化过程屮的地位。