《四十二章经》是现存最早的汉语佛经，相传由东汉迦叶摩腾与竺法兰共译。全书以格言体形式辑录佛陀言教，共四十二章，内容简明切要，多借比喻阐发修行要义，是佛教传入中国初期的标志性文献，对汉魏佛道思想交涉及后世禅宗语录体影响深远。