本书以后殖民文化语境中的黑非洲英语写作为研究对象，梳理在对欧洲文学的对话与对抗中走向成熟的黑非洲英语写作的发展历程，在对作家个案研究的基础上，归纳其共性特征及在变动中不断丰富的黑非洲独立文学属性。之所以将这种研究置于后殖民文化语境之中，主要基于几点考虑：首先，从语言层面来看，对于黑非洲来说，英语是一种外来语言，黑非洲作家使用前宗主国的语言来承载自己的文化体验和生活经验，本身就已经置身于一个后殖民文化处境之中。其次，从作品的表现内容上看，表达后殖民的历史经验和生活经验构成黑非洲英语文学的一个最为重要的方面。第三，从独立文学属性的建构上来看，对抗性与对话性一直是黑非洲英语文学中最强韧的声音。在具体内容上，本书的内容包括六个部分。第一部分，绪论；第二部分，民族主义文学思潮；第三部分，传统主义创作：以阿契贝和索因卡的创作为重点例证；第四部分，现实主义创作。以戈迪默、阿契贝、恩古吉的创作为重点例证；第五部分，现代主义：以奥克利、库切的创作为重点例证。第六部分，自传创作：分别以索因卡和库切的自传作为传统自传与现代自传的代表例证。