安娜拥有光鲜的婚姻与优渥的生活，却在沉闷压抑的家庭里失去了热情。她邂逅渥伦斯基，义无反顾投身炽热的爱情，为此，她舍弃了家庭、孩子与上流社会的接纳，承受了流言、孤立与内心的煎熬。与此同时，列文在乡村求索生命、劳作与信仰的意义，在琐碎日常中寻找幸福的答案。 托尔斯泰以两条交织的线索，剖开爱情、婚姻、道德与时代的困境，写透了人性的渴望、虚荣、挣扎与悲剧。 毛姆高度赞扬这本小说：“它是有史以来最伟大的小说，完美融合人性的深度与艺术的精妙。” 这个英文本，也是经典译本，译者Constance Garnett，约瑟夫・康拉德（Joseph Conrad）评价她的译作：“她译的《安娜・卡列尼娜》堪称杰作。”