在百年未有之大变局下，讲好中国故事，提升国际传播能力，为推动人类命运共同体的构建做出积极贡献，是中国大叙事的重要使命，更是中国影视叙事的根本任务。在影视剧讲好中国故事的具体领域中，影视剧的改编，尤其是文学作品的影视剧改编，是其中的重中之重。本书从2023年度百余部有效播放的改编剧集中选取了20部代表性作品进行文本细读和案例分析，这些作品各有所长，涵盖了严肃文学改编、通俗流行文学改编、“男频”权谋冒险、“女频”生活情感等多种垂类，有的作品在通俗娱乐性和收视方面表现突出，有的作品在小众圈层获得较高口碑评价，为未来的影视剧改编提供有益的启迪，为讲好中国故事、提升国际传播能力贡献力量。