在快乐背后思索人性，在奇妙之中品味精彩……讽刺是一面镜子，观看者通常可以从中看到每一个人的面容，却看不到自己。本书为“美丽英文”的幽默卷，这里有家庭生活的幽默趣事、大千世界的千姿百态、动物世界的奇思妙想、总统的智慧言辞以及文学大家的讽刺故事等。让我们在开怀大笑时品味英文的奇妙、译文的精彩，更重要的是，在幽默的背后能够有所深思、有所感悟——真正的笑话，绝非只是笑话。