本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
微信读书书城冰与火之歌系列新版全集（共15册）：权力的游戏等 版权信息
冰与火之歌系列新版全集（共15册）：权力的游戏等
乔治·R.R.马丁
- 版权信息
- 冰与火之歌1：权力的游戏
- 序幕 PROLOGUE
- 布兰 BRAN
- 凯特琳 CATELYN
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 艾德 EDDARD
- 琼恩 JON
- 凯特琳 CATELYN
- 艾莉亚 ARYA
- 布兰 BRAN
- 提利昂 TYRION
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 艾德 EDDARD
- 提利昂 TYRION
- 凯特琳 CATELYN
- 珊莎 SANSA
- 艾德 EDDARD
- 布兰 BRAN
- 凯特琳 CATELYN
- 琼恩 JON
- 艾德 EDDARD
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 布兰 BRAN
- 艾德 EDDARD
- 琼恩 JON
- 冰与火之歌2：权力的游戏
- 艾德 EDDARD
- 凯特琳 CATELYN
- 珊莎 SANSA
- 艾德 EDDARD
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 艾德 EDDARD
- 凯特琳 CATELYN
- 艾德 EDDARD
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 布兰 BRAN
- 提利昂 Tyrion
- 艾德 EDDARD
- 凯特琳 CATELYN
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 艾德 EDDARD
- 珊莎 SANSA
- 艾德 EDDARD
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 艾德 eddard
- 琼恩 JON
- 艾德 EDDARD
- 艾莉亚 arya
- 冰与火之歌3：权力的游戏
- 珊莎 SANSA
- 琼恩 JON
- 布兰 bran
- 丹妮莉丝 daenerys
- 凯特琳 CATELYN
- 提利昂 TYRION
- 珊莎 SANSA
- 艾德 EDDARD
- 凯特琳 CATELYN
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 凯特琳 CATELYN
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 艾莉亚 ARYA
- 布兰 BRAN
- 珊莎 SANSA
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 提利昂 TYRION
- 琼恩 JON
- 凯特琳 CATELYN
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 跋 POSTSCRIPT
- 附录 APPENDIX
- “冰与火之歌”与我的七个瞬间
- 冰与火之歌4：列王的纷争
- 序幕 PROLOGUE
- 艾莉亚 ARYA
- 珊莎 SANSA
- 提利昂 TYRION
- 布兰 BRAN
- 艾莉亚 ARYA
- 琼恩 JON
- 凯特琳 CATELYN
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 戴佛斯 DAVOS
- 席恩 THEON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 琼恩 JON
- 艾莉亚 ARYA
- 提利昂 TYRION
- 布兰 BRAN
- 提利昂 TYRION
- 珊莎 SANSA
- 艾莉亚 ARYA
- 提利昂 TYRION
- 冰与火之歌5：列王的纷争
- 布兰 BRAN
- 凯特琳 CATELYN
- 琼恩 JON
- 席恩 THEON
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 布兰 BRAN
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 凯特琳 CATELYN
- 珊莎 SANSA
- 凯特琳 CATELYN
- 琼恩 JON
- 布兰 BRAN
- 提利昂 TYRION
- 席恩 THEON
- 艾莉亚 ARYA
- 凯特琳 CATELYN
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 提利昂 TYRION
- 戴佛斯 DAVOS
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 冰与火之歌6：列王的纷争
- 凯特琳 CATELYN
- 布兰 BRAN
- 艾莉亚 ARYA
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 提利昂 TYRION
- 席恩 THEON
- 琼恩 JON
- 珊莎 SANSA
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 凯特琳 CATELYN
- 席恩 THEON
- 珊莎 SANSA
- 戴佛斯 DAVOS
- 提利昂 TYRION
- 珊莎 SANSA
- 提利昂 TYRION
- 珊莎 SANSA
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 艾莉亚 ARYA
- 珊莎 SANSA
- 席恩 THEON
- 提利昂 TYRION
- 琼恩 JON
- 布兰 BRAN
- 附录 APPENDIX
- 冰与火之歌7：冰雨的风暴
- 序幕 PROLOGUE
- 詹姆 JAIME
- 凯特琳 CATELYN
- 艾莉亚 ARYA
- 提利昂 TYRION
- 戴佛斯 DAVOS
- 珊莎 SANSA
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 布兰 BRAN
- 戴佛斯 DAVOS
- 詹姆 JAIME
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 凯特琳 CATELYN
- 琼恩 JON
- 珊莎 SANSA
- 艾莉亚 ARYA
- 山姆威尔 SAMWELL
- 提利昂 TYRION
- 凯特琳 CATELYN
- 詹姆 JAIME
- 艾莉亚 ARYA
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 布兰 BRAN
- 戴佛斯 DAVOS
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 冰与火之歌8：冰雨的风暴
- 珊莎 SANSA
- 艾莉亚 ARYA
- 琼恩 JON
- 詹姆 JAIME
- 提利昂 TYRION
- 山姆威尔 SAMWELL
- 艾莉亚 ARYA
- 凯特琳 CATELYN
- 戴佛斯 DAVOS
- 詹姆 JAIME
- 提利昂 TYRION
- 艾莉亚 ARYA
- 布兰 BRAN
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 艾莉亚 ARYA
- 詹姆 JAIME
- 凯特琳 CATELYN
- 山姆威尔 SAMWELL
- 艾莉亚 ARYA
- 琼恩 JON
- 凯特琳 CATELYN
- 艾莉亚 ARYA
- 凯特琳 CATELYN
- 艾莉亚 ARYA
- 提利昂 TYRION
- 戴佛斯 DAVOS
- 琼恩 JON
- 冰与火之歌9：冰雨的风暴
- 布兰 BRAN
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 提利昂 TYRION
- 珊莎 SANSA
- 提利昂 TYRION
- 珊莎 SANSA
- 詹姆 JAIME
- 戴佛斯 DAVOS
- 琼恩 JON
- 艾莉亚 ARYA
- 提利昂 TYRION
- 詹姆 JAIME
- 珊莎 SANSA
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 詹姆 JAIME
- 琼恩 JON
- 艾莉亚 ARYA
- 山姆威尔 SAMWELL
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 山姆威尔 SAMWELL
- 琼恩 JON
- 珊莎 SANSA
- 终章 EPILOGUE
- 附录 APPENDIX
- 冰与火之歌10：群鸦的盛宴
- 序幕 PROLOGUE
- 先知 THE PROPHET
- 侍卫队长 THE CAPTAIN OF GUARDS
- 瑟曦 CERSEI
- 布蕾妮 BRIENNE
- 山姆威尔 SAMWELL
- 艾莉亚 ARYA
- 瑟曦 CERSEI
- 詹姆 JAIME
- 布蕾妮 BRIENNE
- 珊莎 SANSA
- 海怪之女 THE KRAKEN’S DAUGHTER
- 瑟曦 CERSEI
- 污点骑士 THE SOILED KNIGHT
- 布蕾妮 BRIENNE
- 山姆威尔 SAMWELL
- 詹姆 JAIME
- 冰与火之歌11：群鸦的盛宴
- 瑟曦 CERSEI
- 铁船长 THE IRON CAPTAIN
- 淹人 THE DROWNED MAN
- 布蕾妮 BRIENNE
- 拥女王者 THE QUEENMAKER
- 艾莉亚 ARYA
- 阿莲 ALAYNE
- 瑟曦 CERSEI
- 布蕾妮 BRIENNE
- 山姆威尔 SAMWELL
- 詹姆 JAIME
- 瑟曦 CERSEI
- 掠夺者 THE REAVER
- 詹姆 JAIME
- 布蕾妮 BRIENNE
- 冰与火之歌12：群鸦的盛宴
- 瑟曦 CERSEI
- 詹姆 JAIME
- 运河边的猫儿 CAT OF THE CANALS
- 山姆威尔 SAMWELL
- 瑟曦 CERSEI
- 布蕾妮 BRIENNE
- 詹姆 JAIME
- 瑟曦 CERSEI
- 高塔上的公主 THE PRINCESS IN THE TOWER
- 阿莲 ALAYNE
- 布蕾妮 BRIENNE
- 瑟曦 CERSEI
- 詹姆 JAIME
- 山姆威尔 SAMWELL
- 附录 APPENDIX
- 冰与火之歌13：魔龙的狂舞
- 序章 PROLOGUE
- 提利昂 TYRION
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 琼恩 JON
- 布兰 BRAN
- 提利昂 TYRION
- 商人的仆从 THE MERCHANT’S MAN
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 戴佛斯 DAVOS
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 臭佬 REEK
- 布兰 BRAN
- 提利昂 TYRION
- 戴佛斯 DAVOS
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 戴佛斯 DAVOS
- 臭佬 REEK
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 流亡首相 THE LOST LORD
- 冰与火之歌14：魔龙的狂舞
- 风吹团员 THE WINDBLOWN
- 任性的新娘 THE WAYWARD BRIDE
- 提利昂 TYRION
- 琼恩 JON
- 戴佛斯 DAVOS
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 梅丽珊卓 MELISANDRE
- 臭佬 REEK
- 提利昂 TYRION
- 布兰 BRAN
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 临冬城亲王 THE PRINCE OF WINTERFELL
- 监视者 THE WATCHER
- 琼恩 JON
- 提利昂 TYRION
- 变色龙 THE TURNCLOAK
- 国王的战利品 THE KING’S PRIZE
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 琼恩 JON
- 盲眼女孩 THE BLIND GIRL
- 临冬城的鬼魂 A GHOST IN WINTERFELL
- 提利昂 TYRION
- 詹姆 JAIME
- 冰与火之歌15：魔龙的狂舞
- 琼恩 JON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 席恩 THEON
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 琼恩 JON
- 瑟曦 CERSEI
- 女王铁卫 THE QUEENSGUARD
- 铁岛求婚者 THE IRON SUITOR
- 提利昂 TYRION
- 琼恩 JON
- 免职的骑士 THE DISCARDED KNIGHT
- 被拒的求婚者 THE SPURNED SUITOR
- 重生的狮鹫 THE GRIFFIN REBORN
- 祭品 THE SACRIFICE
- 维克塔利昂 VICTARION
- 丑女孩 THE UGLY LITTLE GIRL
- 瑟曦 CERSEI
- 提利昂 TYRION
- 废王者 THE KINGBREAKER
- 驯龙者 THE DRAGONTAMER
- 琼恩 JON
- 女王之手 THE QUEEN’S HAND
- 丹妮莉丝 DAENERYS
- 终章 EPILOGUE
- 附录 APPENDIX
暂无笔记