★《束草的冬天》作者埃莉萨·秀雅·迪萨潘成长之作； ★一曲交织韩语、日语、法语的错位乐章，一段混合师生、朋友、母女的新型关系； ★游走在法语、日语、韩语之间，身处于不同文化的罅隙中，这是一位女性即将迈入三十岁的时刻； ★荣获2019年瑞士文学奖，被翻译成近20种语言。 【作者简介】 埃莉萨·秀雅·迪萨潘于1992年出生在法国，父亲是法国人，母亲是韩国人。她在巴黎、首尔和瑞士长大，现生活于瑞士。从2016年起，她陆续出版了《束草的冬天》《弹珠游戏》《弗拉迪沃斯托克马戏团》《旧日的大火》四部小说，获得罗伯特·瓦尔泽奖、美国国家图书奖翻译文学奖和瑞士文学奖等多种奖项，作品被改编成舞台剧和电影，翻译成超过 35 种语言。 【内容简介】 二十九岁的夏天，克莱尔从瑞士来到东京，心中怀着一个执念：带外公外婆回韩国看看。自从五十年前祖国被一分为二，他们就再也没有回去过。如今，外公坚持经营着一家弹珠机厅，不肯退休；外婆变得越发像个小孩，会迷失回家的路。 在努力说服他们踏上旅程的同时，克莱尔受雇成为日本女孩美惠子的法语家教。美惠子的母亲忙于工作，克莱尔则为她读《艾特熊和赛娜鼠》，带她去迪士尼游玩，去上野公园看动物。暑假临近尾声，美惠子要回学校上课了，克莱尔与外公外婆的韩国之行能顺利开启吗？游走在法语、日语、韩语之间，身处于不同文化的罅隙中，这是一位女性即将迈入三十岁的时刻。