以 SMB 资本为代表的自营交易公司使用自有资金，以交易为生，以此维持公司运营并为交易员提供丰厚回报。他们直面高盛、摩根士丹利等大型投行，黑石、先锋等著名基金，也要设法摆脱机构投资者和程序化交易的围追堵截。在本书中，贝拉以简洁、直白的语言还原了众多交易员从入行到实现稳定获利的过程中的汗水、泪水以及笑容和掌声。这不仅能让你亲临他们的交易现场，更能让你设身处地感受他们克服恐惧、贪婪、狂妄、懊悔的不为人知的心路历程。尽管贝拉坚信交易员不应该墨守成规，但他反复强调：a.解读报价明细，寻找可交易股，以此缩短练习周期，提升练习效果；b.对比持续获利和被迫止损案例间的差距，看透盈亏只在一念之间；c.解读交易员的个性与胜败结局，改正自身不利于交易的人性弱点。此外，贝拉还分享了 SMB 资本选聘交易员的标准、流程、试题及面试过程，这可是交易行业不可多得的成功秘籍。对有志于成为交易员的新手而言，这正是入行的最佳敲门砖。