仅支持付费会员使用
一键翻译全文
本期看点 【主打长篇】《蜘蛛触语》【英】亚历克斯·汤姆森 科达人入侵星球,通过残暴的压迫成为人类的统治者。祂们不通过发音进行交流,而是使用一种叫“触语”的语言:通过触碰对方的皮肤来交流。主角是一名翻译——地位低下,却是沟通被压迫者、统治者和入侵者的媒介。然而新的异族即将入侵,比当下的统治者更加残暴。被压迫者、统治者、新的入侵者,三股势力相互纠缠,其命运正取决于这群微不足道的翻译。在三者之间,他们假传信息,挑动风云,酿成出乎所有人意料的巨变。 【短篇】《“上”大学》【美】玛吉·斯莱特 如果大学是一头巨大的怪兽,获得入学资格的唯一方法就是追赶它们、登上其背上的学院,但稍不注意就可能命丧黄泉……乍一听,这可比高考难多了:很快,一头所有孩子魂牵梦萦的巨兽即将经过小镇,面对一生可能只有一次的机会,面对一个足以摧毁整个小镇的庞然大物,凯能否克服恐惧,成功上岸? 【短篇】《假面时节》【尼日利亚】佩米·阿古达 十岁的保利在回家路上遇到了三个戴着华丽面具、身穿鲜艳服装、随风微微摆动的假面人。他们成了朋友,度过了一个美好的夏天。有一天,他的服装设计师妈妈向他寻求帮助,想抽一缕假面人身上的绝美布料。保罗意识到,想要保护自己的好朋友,不能再继续无条件听妈妈的话了。 【短中篇】《营救少年》【英】查尔斯·斯特罗斯 罗伯特·霍华德这回又遭遇了新麻烦:上级非常不满他整日摸鱼不好好玩游戏——所谓的玩游戏,就是在《无冬之夜》这个网络游戏里监察处理各类超自然现象。雪上加霜的是,办公室给他派了一个什么都不懂的实习生,而实习生一来就搞出了岔子,把自己的意识关进了《无冬之夜》里。于是,霍华德必须在实习生的高管母亲杀上门来之前,赶紧把事情解决! 【短篇】《轻体》【美】R.T.埃斯特 人的情绪有重量:恐惧的重量是十磅,悲伤是二十磅。住在宁静山的轻体记得恐惧、悲伤、怀疑等情绪,记忆把重量变成了浮力,可以飘起来。要战胜地心引力,就必须学会记忆。
本期看点 【主打长篇】《蜘蛛触语》【英】亚历克斯·汤姆森 科达人入侵星球,通过残暴的压迫成为人类的统治者。祂们不通过发音进行交流,而是使用一种叫“触语”的语言:通过触碰对方的皮肤来交流。主角是一名翻译——地位低下,却是沟通被压迫者、统治者和入侵者的媒介。然而新的异族即将入侵,比当下的统治者更加残暴。被压迫者、统治者、新的入侵者,三股势力相互纠缠,其命运正取决于这群微不足道的翻译。在三者之间,他们假传信息,挑动风云,酿成出乎所有人意料的巨变。 【短篇】《“上”大学》【美】玛吉·斯莱特 如果大学是一头巨大的怪兽,获得入学资格的唯一方法就是追赶它们、登上其背上的学院,但稍不注意就可能命丧黄泉……乍一听,这可比高考难多了:很快,一头所有孩子魂牵梦萦的巨兽即将经过小镇,面对一生可能只有一次的机会,面对一个足以摧毁整个小镇的庞然大物,凯能否克服恐惧,成功上岸? 【短篇】《假面时节》【尼日利亚】佩米·阿古达 十岁的保利在回家路上遇到了三个戴着华丽面具、身穿鲜艳服装、随风微微摆动的假面人。他们成了朋友,度过了一个美好的夏天。有一天,他的服装设计师妈妈向他寻求帮助,想抽一缕假面人身上的绝美布料。保罗意识到,想要保护自己的好朋友,不能再继续无条件听妈妈的话了。 【短中篇】《营救少年》【英】查尔斯·斯特罗斯 罗伯特·霍华德这回又遭遇了新麻烦:上级非常不满他整日摸鱼不好好玩游戏——所谓的玩游戏,就是在《无冬之夜》这个网络游戏里监察处理各类超自然现象。雪上加霜的是,办公室给他派了一个什么都不懂的实习生,而实习生一来就搞出了岔子,把自己的意识关进了《无冬之夜》里。于是,霍华德必须在实习生的高管母亲杀上门来之前,赶紧把事情解决! 【短篇】《轻体》【美】R.T.埃斯特 人的情绪有重量:恐惧的重量是十磅,悲伤是二十磅。住在宁静山的轻体记得恐惧、悲伤、怀疑等情绪,记忆把重量变成了浮力,可以飘起来。要战胜地心引力,就必须学会记忆。