《作者能不能死——当代西方文论考辨》是张江教授的个人论文集。书稿分三个部分（当代西方文论的演变与趋向、当代西方阐释：强制与独断、碰撞与论争）展示了作者对当代西方文论的思考。书稿首先是从整体上指出西方文论的总体缺憾和问题；再通过对“强制阐释论”的若干问题辨析，从细致处指出中国学界对西方文论的接受存在“强制阐释”的问题，这种阐释是独断而偏执的，这些缺陷需要学界更多的参与和反思。第三部分则是作者与当代西方几位著名学者的对话。