一百年前，法国外交官、诗人维克多·谢阁兰三度来华。写作具有世界范围影响的名著《碑》、《勒内·莱斯》等；其在华期间写给夫人的书信亦成为文学史上珍贵的资料。当代诗人庞培以此契机重回民国之初的华夏时空，虚构并模仿书信作者当时的情感、口吻和初识东方的奇妙目光，为读者寻回失落的往事，宛若时光的墓碑。这是一部内容丰富，构思奇特，形成当代新诗鲜明风格的有趣文本。