本书是在外语教学与研究出版社2003年版《俄汉国际商务词典》的基础上，经过作者十年的增补、修订，重新推出的双向词典。不仅延续了原有词典优势——信息量大、专业人员参与外，还增加了最新的词汇与最科学的分类方法，并特邀教育部人文社科重点研究基地——转型国家经济政治研究中心副主任徐坡岭教授加入，最后由俄罗斯经济学相关专家审阅，保证了本套词典的权威性。