本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
理查德·梅比在完成《大英植物百科全书》后,迎来职业生涯的巅峰,然而个人生活经历和感情上的变动却让他陷入一段时间的抑郁消沉。在朋友的帮助下,他搬到东安格利亚,诺福克辽阔的原野,使他重新回归自然,找回从孩提时代快乐和灵感的源泉,重塑生活。他像学者熟悉思想和书册那样,熟悉自然,熟悉它的植物和大地。他能看出大地的脉络,能品土壤的性质;他识别各种鸟鸣和兽迹,了解每样植物的花事与吐蜜的秘密。理查德·梅比的文笔机智博雅,精巧而不晦涩,《心向原野》不仅包含对动植物细致入微的观察和丰富的知识,更有对历史、文学、哲学的探讨,语言诗意动人,富有哲思。《卫报》评价他的作品,“恰如诗人威廉·布莱克所言:一沙见世界”。
理查德·梅比在完成《大英植物百科全书》后,迎来职业生涯的巅峰,然而个人生活经历和感情上的变动却让他陷入一段时间的抑郁消沉。在朋友的帮助下,他搬到东安格利亚,诺福克辽阔的原野,使他重新回归自然,找回从孩提时代快乐和灵感的源泉,重塑生活。他像学者熟悉思想和书册那样,熟悉自然,熟悉它的植物和大地。他能看出大地的脉络,能品土壤的性质;他识别各种鸟鸣和兽迹,了解每样植物的花事与吐蜜的秘密。理查德·梅比的文笔机智博雅,精巧而不晦涩,《心向原野》不仅包含对动植物细致入微的观察和丰富的知识,更有对历史、文学、哲学的探讨,语言诗意动人,富有哲思。《卫报》评价他的作品,“恰如诗人威廉·布莱克所言:一沙见世界”。