★ 六场话剧，据川剧改编——一次难得的 戏曲改话剧 试验。 ★ 老舍在序言里说明用意：话剧改地方戏的多，戏曲改话剧的还不多见；为继承传统、发扬民族风格，理当试验试验， 不试验便不易找出困难何在 。 ★ 他把川剧十场缩为六场，也随即发现新问题：戏曲里的过场戏颇有作用，既能极简单地说明情节变化，有时又能有声有色。 ★ 序言把这些甘苦一条条写下来，是一份难得的改编手记。 ★ 本版：序言完整收录；人物名、台词、舞台提示分色分层，人物表独立成页。