仅支持付费会员使用
一键翻译全文
【内容简介】本书是马克•吐温1889年的作品,讲述19世纪美国人汉克•摩根穿越时空在中世纪英国经历的政治浮沉故事。凭借超前13个世纪的学识和技能,汉克轻而易举地登上了6世纪亚瑟王朝的“首相”宝座,并着手进行各项改革,决意把中世纪的英国变成民主的现代化国家。虽然汉克一度营造了繁荣的工业文明景象,但是其忽视社会特殊性的简单复制行为、错位的改革理念以及建立在科技权威基础上的专制统治奠定了乌托邦幻想的破灭,而他与英国教会的斗争也以大屠杀收场。在没有约束和监管的权力运作中,现代科技最终演变成了反民主政治事件的同谋,成了暴力事件制造者手中驯服的工具。 【编辑推荐】现代共和制与中世纪君主制的离奇相遇十九世纪文明与六世纪教会之荒诞冲突当权力失去了约束和监管,科技最终只能成为反人民的同谋。穿越小说之滥觞美国文学之父马克•吐温最重要作品之一 【作者简介】马克•吐温(MarkTwain,1836—1910),美国著名幽默大师、小说家、作家,亦是著名演说家,19世纪后期美国批判现实主义文学的杰出代表,代表作有《百万英镑》、《汤姆•索亚历险记》、《哈克贝利•费恩历险记》等。海伦•凯勒曾言:“我喜欢马克•吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,亦会钟爱他,赋予其智慧,并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”威廉•福克纳称他为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来”。海明威曾说“一切当代美国文学都起源于马克•吐温”。
【内容简介】本书是马克•吐温1889年的作品,讲述19世纪美国人汉克•摩根穿越时空在中世纪英国经历的政治浮沉故事。凭借超前13个世纪的学识和技能,汉克轻而易举地登上了6世纪亚瑟王朝的“首相”宝座,并着手进行各项改革,决意把中世纪的英国变成民主的现代化国家。虽然汉克一度营造了繁荣的工业文明景象,但是其忽视社会特殊性的简单复制行为、错位的改革理念以及建立在科技权威基础上的专制统治奠定了乌托邦幻想的破灭,而他与英国教会的斗争也以大屠杀收场。在没有约束和监管的权力运作中,现代科技最终演变成了反民主政治事件的同谋,成了暴力事件制造者手中驯服的工具。 【编辑推荐】现代共和制与中世纪君主制的离奇相遇十九世纪文明与六世纪教会之荒诞冲突当权力失去了约束和监管,科技最终只能成为反人民的同谋。穿越小说之滥觞美国文学之父马克•吐温最重要作品之一 【作者简介】马克•吐温(MarkTwain,1836—1910),美国著名幽默大师、小说家、作家,亦是著名演说家,19世纪后期美国批判现实主义文学的杰出代表,代表作有《百万英镑》、《汤姆•索亚历险记》、《哈克贝利•费恩历险记》等。海伦•凯勒曾言:“我喜欢马克•吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,亦会钟爱他,赋予其智慧,并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”威廉•福克纳称他为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来”。海明威曾说“一切当代美国文学都起源于马克•吐温”。