日本在近年遭遇海啸与核泄漏的双重打击之后，真的衰落了吗？她的经济现状到底如何？其社会生活如今是什么样子？索尼、丰田等日本旗舰公司的困境是什么？其业务的生机又在哪里？中国的企业又如何打开或深入这一老牌资本主义国家的复杂市场？中国是否对当今日本的科技、人文、经济和政治在全球格局中的作用与能量，有充分的认识和思考？基于这些问题，《商业周刊/中文版》从关涉金融、经济、科技、生活的多个维度出发，精选24篇文章，辅助读者重估这一重要的国度。