19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除其长篇小说蜚声文坛外，中短篇小说亦可称一绝，数量多达三百余篇，被誉为“短篇小说之王”。《莫泊桑中短篇小说全集》共五卷。这些中短篇小说体现了取材的广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。第二卷包括以下4个短篇小说集：《密斯哈丽特》《隆多里姐妹》《伊薇特》《白天和黑夜的故事》。发表时间从1884年至1885年。本卷收录的是莫泊桑较早期作品，作家风格正在慢慢形成，以《密斯哈丽特》为例，在当时就成为畅销书，深受法国读者喜爱。