世界文学名著名译典藏是长江文艺出版社精心挑选出版的一套文学史上地位显赫的世界名著，选取大家传世经典，由名家翻译作品，由此集成“世界文学名著名译典藏（套装共50册）”。《世界文学名著名译典藏（套装50册）》精选名家译介，陈筱卿、杨武能、李玉民、力冈、杨鸣九、周露等知名专家学者，从思想艺术价值等多个层面对全书进行了评析、解读。大文豪笔下的名著保证了思想的深度和广度，知名翻译家的译文带来了语言的享受。