福尔摩斯探案系列是开辟了小说历史“黄金时代”的不朽经典，一百多年来被译成57种文字，风靡全世界，是历史上最受读者推崇，绝对不能错过的侦探小说。 阿瑟·柯南·道尔编著的《福尔摩斯探案大全集(超值金版)》充分忠实于原著，在借鉴前辈译家风格、手法的基础上，也纠正了以往译本的很多错误。注重于寻求更接近原著灵魂的真实表达，寻求故事之外更接近于那个时代的深刻内涵，并能更加符合时下读者的阅读感受。《福尔摩斯探案大全集(超值金版)》通过合理的版式设计，使原著的全部内容能够在一本书中精美呈现。而且选用质量上乘的轻薄纸张，控制书籍的厚度和重量，不至于笨重不堪。