本书是中国古典文学名著《西游记》的白话改写本，以原著故事中主人公孙悟空学艺、修真、大闹天宫再到保护唐僧取经降妖的经历作为主要线索，使用现代白话小说语言，将原著改写成二十六回故事，始于石猴出世，终于取经功成。这个改写本删除了原著有关宿命论、采生折割和妇女贞操观等旧时代的思想文化痕迹，保留了原著中唐僧师徒四人取经路上的冒险故事，以及人物之间有趣的互动与幽默对话，使之更适宜青少年读者阅读，做到了去芜存菁。是一代文学大师赠与当代中国小朋友的宝贵礼物。更配有国画大师戴敦邦所做的数十幅彩色插图，版式活泼轻盈，向中国少年传递古典文化之美。