《钟书峰说经典》，所说的经典，均是外国经典名著。所收集的，主要是作者翻译出版《飞鸟集》《社会契约论》《论法的精神》《政府论》等10部文学、法学或者哲学名著过程中，所撰写的学习札记。当然，也有作者尚未翻译出版的经典名著的阅读笔记。有不少文章，如“闲聊《罗密欧与朱丽叶》”“‘Stray Birds’应否译为《飞鸟集》”和“《飞鸟集》钟书峰译本与郑振铎译本部分诗句的比较评析”等10多篇文章，是第一次公之于众的。