菲茨杰拉德是二十世纪美国最杰出最受欢迎的作家，2016年恰逢作者诞辰120周年，上海译文推出新版文集，比坊间的菲氏作品更全更细致。此书为菲茨杰拉德文集第五卷，首度披露菲茨杰拉德的随笔与书信，展现爵士时代著名作家文人群像。敏锐精准地概括“爵士时代”精神，一语道破了纽约这座国际大都市的本质。《爵士时代的回声》和《我遗失的城市》敏锐而精准地概括了那个“爵士时代”的精神。尤其是对于身处当下这个时代的我们来说，某些描述甚至会我们有些感同身受的味道，尽管我们从来都无缘体会那样的一种富裕得令人震惊的年代，但我们非常清楚地知道什么是“年轻人早早地就心力交瘁——他们二十一岁就过得又艰难又疲惫，谁都没有贡献出什么新东西……”他一语道破了纽约这座现代国际大都市样板的本质：“……在这座城市倾泻给本国的大量娱乐活动背后，只有许多既失落又孤独的人。电影演员的世界与我们自己的世界的相似之处在于，它在纽约，却又不属于纽约。它几乎没有自我，也没有核心……”