这套莫泊桑中短篇小说五卷本，包括《莫泊桑世态小说选》、《莫泊桑情爱小说选》、《莫泊桑战争小说选》、《莫泊桑诙谐小说选》和《莫泊桑奇异小说选》。它是笔者在长年研究和翻译这位“短篇小说之王”的作品的基础上，对其全部三百余篇中短篇小说进行鉴赏和遴选的结果，也可以说是一套莫泊桑中短篇小说的集锦。莫泊桑的战争小说数量有限。却出了不少脍炙人口的名篇。他只做过短暂的后勤兵，从未真正参战，也许因此他的战争小说少有战场的硝烟；但他擅长写战争时期各个阶层人们的心态和动态，深刻揭示了面临战争的人性。反映一八七○年普法战争的文学作品不乏鸿篇巨制，莫泊桑精悍的战争故事却能深入人心，为人记忆。本书中配有原版插图。