《莱蒙托夫诗选》由俄国著名诗人米哈伊尔·莱蒙托夫创作。他是公认的普希金的继承者，他的诗歌气象磅薄，语言细腻，感悟真挚。本书收录了莱蒙托夫的抒情诗100首和叙事长诗3首，涵盖了诗人创作的全部时期，反映了他主要的诗歌创作主题，折射了诗人的主要创作特色。这些代表性诗歌奠定了诗人在俄国文学史上乃至世界文学史上的重要地位，同时反映了俄国当时的历史与文化风貌。译本出自余振和顾蕴璞，他们都是北京大学俄语专业的教授，长期研究俄罗斯文学，而且长期从事莱蒙托夫的翻译。余振不仅是国内第一代莱蒙托夫翻译中的第一人，而且培养了下一代莱蒙托夫翻译家，包括顾蕴璞教授。译本经过时间考验，堪称精品。