本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
你如果没读过《汤姆·索亚历险记》,就不知道我是谁。不过,那也无所谓。那本书是马克·吐温写的,他写的差不多都是实情。尽管有些事儿是他生编硬造出来的,不过大体上还是可信的。当然,可不可信也没什么大不了。除了波莉姨妈、道格拉斯寡妇,也许还有玛丽,我还没见过谁不是偶尔扯谎的。有关波莉姨妈,就是汤姆的波莉姨妈,还有玛丽和道格拉斯寡妇的事儿,那本书里也都写了。那本书大体靠得住,不过有些地方是胡扯,这我刚才说过了。
你如果没读过《汤姆·索亚历险记》,就不知道我是谁。不过,那也无所谓。那本书是马克·吐温写的,他写的差不多都是实情。尽管有些事儿是他生编硬造出来的,不过大体上还是可信的。当然,可不可信也没什么大不了。除了波莉姨妈、道格拉斯寡妇,也许还有玛丽,我还没见过谁不是偶尔扯谎的。有关波莉姨妈,就是汤姆的波莉姨妈,还有玛丽和道格拉斯寡妇的事儿,那本书里也都写了。那本书大体靠得住,不过有些地方是胡扯,这我刚才说过了。